Grec biblique
Jean-Louis GOURDAIN

Cycle de cours annuel, LUNDI 16h30-18h00, UNIQUEMENT en VISIO
Dates : 30 sep, 14 oct, 4 et 18 nov, 2 et 16 déc, 6 jan, 3 fév, 3, 17 et 31 mars, 28 avr, 5 et  19 mai, 2 et 16 juin
Cours de 24h, Réf : GR2-RO

PRÉSENTATION :
Cette formation est destinée à ceux qui ont suivi le cours en 2023-2024 et à tous ceux qui souhaitent rejoindre le groupe, à condition qu’ils aient une connaissance, même lointaine ou imprécise des bases de la langue grecque. Il est indispensable en particulier de maîtriser l’alphabet grec.

OBJECTIFS ET COMPÉTENCES À ACQUÉRIR :

• Apprendre à lire, dans le texte original, les textes du Nouveau Testament.
• Au fil de la lecture des textes, révision des points majeurs de morphologie et de syntaxe du grec biblique.

CONTENU :
Lecture suivie du livre des  Actes des Apôtres, 2^e partie (à partir de 15, 36 : Les missions de Paul). Le texte est accessible sur Internet et sera envoyé en début d’année.

BIBLIOGRAPHIE :

• Au choix, un manuel de grec du Nouveau Testament, par exemple Erwin Ochsenmeier, Cours de grec du Nouveau Testament, éditions Excelsis 2007, ou une grammaire du grec classique : Allard et Feuillâtre, Hachette 1972 ;  ou Ragon – Dain, De Gigord 1976.
• Dictionnaire grec-Français du Nouveau Testament, Alliance Biblique Universelle.
• Le texte grec du NT est disponible sur Internet (édition Nestle-Aland) : https://www.bibelwissenschaft.de/online-bibeln/novum-testamentum-graece-na-28/lesen-im-bibeltext/

VALIDATION :
Pour les étudiants qui le souhaitent, prise en charge, pendant une des séances, de l’explication (traduction et commentaire) d’un passage de 10 à 15 lignes.